Cada petición I-130 recorre el mismo camino: espera decisión de USCIS y — si la aprueban — espera un número de visa. Seguimos ese viaje con datos oficiales de USCIS, parada por parada. Tres reportes, una sola historia.
Ninguna de estas cifras es la misma cola. Son paradas distintas del mismo camino — y las vamos a recorrer en orden.
El pending es 67% preferencia. Pero el backlog real es 91% familiar inmediato. Es un espejo invertido — y hay una razón.
Por qué: USCIS define "backlog" como lo pendiente más allá de su tiempo objetivo y bajo su control. Casi todo el pending de preferencia se excluye — esa gente no espera a USCIS, espera un número de visa.
El backlog mide la lentitud de USCIS. La fila de visa mide los límites del Congreso. No son el mismo problema.
El I-130 se adjudica en centros de servicio, no en las oficinas de campo donde haces tu entrevista. Cinco centros concentran el 87.6% de todo el pending.
Es la oficina a la que vas en persona: tu cita de biométricos y, si tu caso la requiere, tu entrevista. Atiende al público y maneja el papeleo local — pero casi no decide peticiones I-130.
Son centros cerrados al público donde se procesan y deciden los formularios por correo. Aquí se adjudica tu I-130. Cinco centros concentran casi todo el trabajo del país.
Su fila cayó 37% (−210K), el mayor aporte a la baja total. "Resto del mundo" tuvo el pico-y-recuperación más dramático: subió a 862K y volvió a 510K.
Los cónyuges e hijos menores de residentes son la categoría de mayor prioridad. Casi siempre hay visas disponibles, así que nadie espera — la fila marca cero.
Cuando la demanda supera el cupo, se forma una fila breve (el pico de 380K en 2023) que se drena hacia cero. Sus números son episódicos, no una tendencia.
País × categoría, AF 2026 Q1. El color marca la intensidad de la fila. Pasa el cursor por cada celda para ver el detalle.
2.3M en revisión + 1.03M en fila de visa no son 3.3M personas. Son etapas distintas del mismo camino; sumarlas es doble conteo.
Un peticionario puede presentar varias, y los beneficiarios derivados — cónyuge, hijos — no se cuentan aparte. Las personas reales son más.
Salvo recibidas/aprobadas/negadas del trimestre, todo es un stock puntual al 31 dic 2025 — una foto, no un conteo de llegadas.
Que la fila baje significa que se vacía — visas emitidas más rápido que peticiones que entran — no que migra menos gente. El −21% es buena noticia para quien espera.
De septiembre de 2023 a hoy, nueve trimestres seguidos a la baja, hasta 1.03M — el mejor nivel de los cinco años.
Reformar la fila de visas familiares es, matemáticamente, reformar la fila de hermanos.
−37% (−210K), más que India, China y Filipinas juntas. El centro de gravedad de la demanda de visas familiares.
La categoría de espera más larga — los cónyuges e hijos avanzan rápido; los hermanos esperan décadas.
Cónyuges e hijos de residentes casi no esperan: la fila suele ser cero. Sus picos son episodios de disponibilidad de visa, no un atasco.
El atraso que USCIS puede resolver y el que depende del Congreso son problemas opuestos. Confundirlos es el error más común al leer estos datos.
La espera se decide por la logística de USCIS — Vermont, California, Texas, Nebraska, Potomac — no por tu código postal.
Tres reportes oficiales de USCIS (Office of Performance and Quality, consultados 01/2026), combinados en un solo viaje: desempeño y pending por oficina (PAER0020061, oct–dic 2025), Net Backlog por tipo de formulario (al 31 dic 2025) y peticiones aprobadas en espera de visa por categoría y país (PAER0020057, 17 fotos AF2021 Q3→AF2026 Q1). Todos los valores son conteos puntuales (stock), salvo recibidas/aprobadas/negadas del trimestre (flujo). Los agregados reconcilian a la cifra (oficina→total, país→TOTAL, categoría→ALL). El frontlog se publica solo a nivel de todos los formularios, no por I-130, por eso queda fuera.
inmigreat
© 2026 · Reporte I-130 · El viaje completo de una petición familiar
Datos oficiales de USCIS · Este reporte no constituye asesoría legal